I servizi segreti di sicurezza israeliani potevano fare “pressioni fisiche moderate” (ma non è un controsenso?) sulle persone che giudicavano sospette. Traduzione: prima riempivano di botte uno, poi lo facevano passare per terrorista.
GERUSALEMME, 16 NOV – Il servizio segreto di sicurezza israeliano non potra’ piu’ fare ‘pressioni fisiche moderate’ su sospetti per sventare un attentato. E’ questo uno dei punti di una nuova legge sui compiti e i poteri dello Shin-Bet, completata con l’approvazione delle direttive e delle regole di comportamento del servizio segreto. Intanto, il Mossad, il servizio di spionaggio, sarebbe in fermento. Duecento dirigenti e agenti esperti si sono dimessi per dissensi con la gestione del capo, Meir Dagan.
