AltreLingue

Ce n'est pas forcément une catastrophe, c'est peut-être un moment magique

It's not necessarily a disaster, maybe it's a magical moment

No es necesariamente un desastre, tal vez sea un momento mágico

Nós é que complicamos

C'est nous qui rendons les choses compliquées

Lo complicamos

We complicate it

The abandonment of the roots has produced a relativistic, superficial and senseless logic

Que peut-on comprendre de ce rituel qui accompagne les répliques sismiques du système-monde ?

What can we understand about this ritual that accompanies the seismic aftershocks of the world system