giovedì 21 Novembre 2024

AltreLingue

Quem teme a guerra mundial?

No entanto, há alguém que não pode sentir-se tranquilo

¿Quién teme a la guerra mundial?

Sin embargo, alguien no puede sentirse tranquilo

Who’s afraid of world war?

But some can't feel calm

Qui a peur de la guerre mondiale ?

Cependant, au moins un ne peut pas dormir paisiblement

Es una forma de arqueofuturismo

No nos equivoquemos: Trump no es nuestro amigo. Pero aprendemos la lección de su victoria, que se debe en gran medida a Elon Musk

It is also archeofuturism

Let's make no mistake: Trump is not our friend. But let's learn the lesson of his victory that is largely due to Eilon Musk

C’est aussi de l’archéofuturisme

Ne nous y trompons pas : Trump n’est pas notre ami. Mais on tire la leçon de sa victoire qui est en grande partie due à Eilon Musk

Puedo entenderte porque nunca me fosilizo

Por eso te escribo si eligiste Moscú pensando que molestaría a los estadounidenses.

I can understand you because I never fossilize

That's why I'm writing to you who had chosen Moscow thinking that it would annoy the Americans

Je peux te comprendre parce que je ne me fossilise jamais

C'est pourquoi je t'écris: a toi qui avais choisi Moscou en croyant que cela ennuyairait les Américains.

Ultime

Mi ritorni in mente

La memoria si rigenera