AltreLingue

Tous ensemble, tous contre tous

Trois années de guerre et plus ont montré que les fronts opposés n'existent pas vraiment

Todos juntos, todos contra todos

Tres años y más de guerra han demostrado que no existen frentes opuestos

All together, all against

Three years and more of war have shown that opposing fronts do not exist

Dans le labyrinthe, mais sans le fil

Nous sommes hypnotisés par les affrontements des incivilisations des autres

En el laberinto, pero sin el hilo

Estamos hipnotizados por los choques de incivilizaciones ajenas

In the labyrinth, but without the thread

Hypnotized in the clashes of uncivilizations of others

Maraudeurs en guerre

Doit-on choisir ?

Merodeadores en la Guerra

¿Cómo elegir uno?

Marauders in War

How to choose one?

La Némésis pour Saddam

Comment interpréter le conflit ouvert entre deux régimes voyous non loin de chez nous et comment espérer notre positionnement ?

Ultime

Piccolo Attila

Quarantasei anni sopra di noi