A volte i lettori sanno davvero leggere. Emblematica la lucidità contenuta nella lettera alla rivista Rivarol a proposito della questione degli ostaggi francesi.
Lettera inviata alla redazione dal lettore Bernard Huant:
Prendendo atto delle minacce ai nostri ostaggi in Iraq nell’eventualità si applicasse il divieto di portare il velo, mi ricordo le “promesse” di Condoleezza Rice, consigliere di Bush per la sicurezza esterna: “BISOGNA PUNIRE LA FRANCIA”. Mi sono ricordato anche che il Dipartimento di Stato Americano aveva informato delle sue “preoccupazioni” sull’applicazione di questa legge, poco democratica, secondo il suo avviso.