L’Ucraìna si accorda con la Russia sul gas e lo pagheremo noi. Più caro
Tutti contenti. Intanto i caccia russi sui cieli c’inducono a credere che abbiamo fatto bene a pagare ancora una volta i debiti degli altri.
Au sortir de la dernière réunion trilatérale, le 21 octobre, les éléments suivants d’un accord n’étaient plus disputés: – le paiement par l’Ukraine d’une partie de sa dette à l’égard de Gazprom, au prix de 268,5 dollars les 1 000 m3 et en deux temps d’ici fin 2014, avec une première tranche de 1,45 milliard de dollars d’ici fin octobre et une seconde tranche de 1,65 milliard de dollars d’ici fin décembre ; – la livraison à l’Ukraine par Gazprom, jusqu’en mars 2015, d’un volume de gaz encore non arrêté, mais qui sera payé par l’Ukraine au tarif de 385 dollars les 1 000 m3. L’Ukraine ne sera pas sujette aux obligations du take-or-pay, mais devra payer les livraisons à l’avance chaque mois ; – le paiement des frais de transit sera garanti par la Russie.